Update 'content/session/hr.assistingpeopleinisolation.md'

content/session/hr.assistingpeopleinisolation.md

@@ -4,7 +4,7 @@ title: Kako pomoći ljudima u kućnoj izolaciji
 
 Sastaviljači: [Pirate Care Syllabus](http://syllabus.pirate.care/). Zadnje izmjene: 14. ožujka, 21h.
 
-Dokument je dostupan i na [engleskom](session:assistingpeopleinisolation.md). 
+Dokument je dostupan i na ![engleskom](session:assistingpeopleinisolation.md). 
 
 ## Primjeri zajednica koje organiziraju pomoć
 
@@ -88,7 +88,7 @@ Redovito se čujte s osobom u izolaciji. Slušajte je i angažirajte je u razgov
 - Ima li sve što joj treba? Je li zdravstveno dobro? Treba li liječničku pomoć?
 - Ako osoba boravi duže vrijeme u izolaciji od društva, možda joj treba kontakt i emocionalna podrška. Budite spremni provesti neko vrijeme u razgovoru s njom i razumijevanju kako se osjećaju i kako se nose sa situacijom.
 - Ako smatrate da emocionalno nije dobro, imajte spreman kontakt telefon za psihološku pomoć i savjetujte joj da potraži savjet psihologa.
-- Ako se želite informirati kako pružiti autonomnu emocionalnu pomoć možete pogledati materijale u temi [Psycho-social autonomy](http://syllabus.pirate.care/topic/psychosocialautonomy/) u našem silabusu Piratske skrbi.
+- Ako se želite informirati kako pružiti autonomnu emocionalnu pomoć možete pogledati materijale u temi ![Psycho-social autonomy](topic:psychosocialautonomy) u našem silabusu Piratske skrbi.
 
 [^1]: Prevedeno na engleski: Dear neighbours! - If you are over 65 years of age or have an immune disease, i.e. weakened immune system, we (Fredi and Andi - Door 12) want to support you so you can stay healthy. / We don't belong to an at-risk group and we can land you a helping hand. If you have errands to be done (shopping and other activities in public), we are glad to be able to help. You can simply leave us a note on our door, in our mailbox or simply call at +43... Together Vienna will make it through the pandemic <3. / Kind regards, Fredi and Andi