diff --git a/content/session/de.convivialitywithoutproximity.md b/content/session/de.convivialitywithoutproximity.md
index f635989..f74e96f 100644
--- a/content/session/de.convivialitywithoutproximity.md
+++ b/content/session/de.convivialitywithoutproximity.md
@@ -114,8 +114,9 @@ Da viele kommerzielle Videokonferenz-Plattformen erst nach Erreichen einer besti
 - [QuaratineChat](https://quarantinechat.com/)
 
 
-QuarantineChat wurde von den Künstler*innen Danielle Baskin und Max Hawkins geschaffen.
-Sobald du dich anmeldest, erhältst du ein Abonnement für regelmäßige Anrufe, die auf dem Display jeweils als "QuarantineChat" gekennzeichnet sind. Nach einem kurzen Moment in der Warteschleife werden Sie, per Zufallsmechanismus, mit einer anderen Person verbunden. Sie müssen nicht abheben, wenn Sie beschäftigt sind - Ihre Gesprächspartner*in wird automatisch mit einer anderen Person zusammengeführt. Sie können sich jederzeit in den Dienst einwählen und die Leitung wann immer Sie wünschen verlassen. Der Service ist privat. Sie benutzen Ihre Telefonnummer, um sich anzumelden, aber wer sich bei Ihnen meldet, sieht immer nur Ihren Benutzernamen. Alle Anrufe werden von Anfang bis Ende verschlüsselt.
+QuarantineChat wurde von den Künstler_innen Danielle Baskin und Max Hawkins geschaffen.
+
+Sobald du dich anmeldest, erhältst du ein Abonnement für regelmäßige Anrufe, die auf dem Display jeweils als "QuarantineChat" gekennzeichnet sind. Nach einem kurzen Moment in der Warteschleife wirst du, per Zufallsmechanismus, mit einer anderen Person verbunden. Du musst nicht abheben, wenn du beschäftigt bist - deine Gesprächspartner_in wird automatisch mit einer anderen Person zusammengeführt. Du kannst dich jederzeit in den Dienst einwählen und die Leitung wann immer du möchtest verlassen. Der Service ist privat. Du benutzt deine Telefonnummer, um dich anzumelden, aber wer sich bei dir meldet, sieht immer nur deinen Benutzernamen. Alle Anrufe werden von Anfang bis Ende verschlüsselt.
 
 
 # weiterführende Links / Resourcen