internal links update for it, eng, de

This commit is contained in:
Tobias 2020-03-28 19:40:09 +00:00
parent 523dee9331
commit b3e46c824c
8 changed files with 50 additions and 40 deletions

View File

@ -16,6 +16,6 @@ babinim
valerix ccc
madu
rebekka xx
toby
toby i
```

View File

@ -9,7 +9,7 @@ images: ["/topic/coronanotes/care_curve.jpg"]
*Questo documento ha una versione in italiano: ![](session:it.assistingpeopleinisolation.md)*
*Dieses Dokument existiert auch in einer Deutschen Version: ![](session:de.assistingpeopleinisolation.md)*
*Dieses Dokument existiert auch in einer deutschen Version: ![](session:de.assistingpeopleinisolation.md)*
# Rationale for organising assistance
@ -113,4 +113,3 @@ Check-in with them on a regular basis. Listen. Engage. Consider the following:
[^2]: Translation by Bue Rübner Hansen: ORGANIZE SOLIDARITY IN YOUR BUILDINGS AND STREETS - What can you do?: 1⃣ Organize yourselves in groups in your building or along your section of the street to identify the people who need support and help with things such: grocery shopping, childcare, etc.; 2⃣ In order to organize yourself, you can: convene meetings of stairscases or street sections, visit all floors in your building to know the situation in each flat, install an information board at your entrance.; 3⃣ It is important to let everyone know that they are not alone, that they can count on the help of the neighborhood.; 4⃣ Generate communication channels between everyone in the building or street section. Both digital (via mobile phone) and physical (a sign at the entrance can be enabled to keep everyone informed and share needs); 5⃣ All of this should be done following the health care tips to avoid spreading the infection.
[^3]: The note says: We fight fear together to defeat the virus. This initiative was created to address the risk of the collapse of the national health system during the Covid-19 emergency. To participate send a mail to:

View File

@ -9,6 +9,8 @@ images: ["/topic/coronanotes/care_curve.jpg"]
*Von diesem Dokument gibt es eine deutsche Version ![](session:de.convivialitywithoutproximity.md)*
--------------------------
As people stay in extended isolation, they are resorting to imaginative ways to organise collective, convivial and political moments. These are just some examples of the ways people are organising sociality and conviviality:
# Web radio

View File

@ -5,11 +5,14 @@ title: "Zusammensein ohne Nähe"
images: ["/topic/coronanotes/care_curve.jpg"]
---
*Ovaj dokument dostupan je i na hrvatskom: ![](session:hr.convivialitywithoutproximity.md)*
*Questo documento ha una versione in italiano: ![](session:it.convivialitywithoutproximity.md)*
*There is a version of this document in English: ![](session:convivialitywithoutproximity.md)*
-----------------
In einer ausgedehnten Phase der Isolation greifen Menschen zu fantasievollen Wegen, um sich kollektiv, gesellig und politisch zu organisieren. Die folgenden sind nur einige Beispiele von vielen:
@ -120,5 +123,3 @@ Sobald du dich anmeldest, erhältst du ein Abonnement für regelmäßige Anrufe,
- [Quarantine Film Club](https://docs.google.com/spreadsheets/d/1lPsmseCoLdW5V1VSe9pq9DDuBhVQ10LObOb3I_zUUYU/edit?fbclid=IwAR0CFbRvGnVWSytYeC0oGnnjJ3LmC0FzLUF9W6xw6ibGkoDLcKruI4nIZH8#gid=585095018)
- [Il cinema è vivo, viva il cinema: come andare oltre Netflix e la pirateria (ITA)](https://www.che-fare.com/cinema-piattaforma-streaming/?fbclid=IwAR2xRm84HQCus4hrxFvVjGSai_MYO0hso9ob3t9_1jp5DnKmZohCSkY0rQs)
- [Capital in a Time of Corona - a Marxist online Reading Group](https://discordapp.com/channels/687663296484343828/689509291895685162)

View File

@ -6,7 +6,7 @@ images: ["/topic/coronanotes/care_curve.jpg"]
*Questo documento ha una versione in italiano: ![](session:it.throughafeministlens.md)*
*This document is also available in English: ![](throughafeministlens.md)*
*This document is also available in English: ![](session:throughafeministlens.md)*
-------------------------

View File

@ -8,6 +8,8 @@ images: ["/topic/coronanotes/care_curve.jpg"]
*Dieses Dokument existiert auch in einer deutschen Version: ![](session:de.kidsinquarantine.md)*
-------------
# Crisis of domesticity
Forced domesticity puts a strain even on non-violent people and families. For many, #stayathome is by no means a reassuring invitation. To read up more on domestic violence resulting from forced domesticity you can go to the session ![](session:throughafeministlens.md). And too often the youngest victims of the domestic violence - children - risk being overlooked altogether. If a co-habitating group also includes children, perhaps confined to a house that is too small and without accessible outside space, the situation becomes very complex and escalate! Therefore, it is useful to find ways of ensuring a peaceful and joyful coexistence for all.

View File

@ -4,6 +4,12 @@ images: ["/topic/coronanotes/care_curve.jpg"]
---
*Questo documento ha una versione in italiano: ![](session:it.throughafeministlens.md)*
*Dieses Dokument existiert auch in einer deutschen Version: ![](session:de.throughafeministlens.md)*
-------------------------
# Reproductive rights
While routine and non-urgent procedures are being postponed in the areas most affected by the epidemic, the exceptionality of the situation is negatively impacting women's right to a safe abortion. In the USA, for instance, Republican lawmakers are demanding that any new funding to combat COVID-19 include the anti-abortion Hyde Amendment.