Update 'content/session/hr.assistingpeopleinisolation.md'

This commit is contained in:
Tomislav Medak 2020-03-14 20:58:09 +00:00
parent e94c58259b
commit ba466a7e04
1 changed files with 3 additions and 3 deletions

View File

@ -16,9 +16,9 @@ Dokument je dostupan i na ![](session:assistingpeopleinisolation.md).
[Susjedi pomažu susjedima u kućnoj izolaciji u Beču](https://www.facebook.com/wienzufuss/photos/a.458468684246706/2800060280087523/?type=3&theater)[^1] [Susjedi pomažu susjedima u kućnoj izolaciji u Beču](https://www.facebook.com/wienzufuss/photos/a.458468684246706/2800060280087523/?type=3&theater)[^1]
[Grupa za zajedničku pomoć kvarta Gràcia u Barceloni na Telegramu](https://t.me/suportgracia)[^2] [Grupa za zajedničku pomoć kvarta Gràcia u Barceloni (Telegram)](https://t.me/suportgracia)[^2]
[Brigade solidarnosti za hitne intervencije u Milanu na Telegramu](https://t.me/brigateprontointerventoMilano)[^3] [Brigade solidarnosti za hitne intervencije u Milanu (Telegramu)](https://t.me/brigateprontointerventoMilano)[^3]
[Grupe uzajamne pomoći potaknute koronavirusom u Velikoj Britaniji: listu sastavila organizacija Freedom News](https://freedomnews.org.uk/covid-19-uk-mutual-aid-groups-a-list/) [Grupe uzajamne pomoći potaknute koronavirusom u Velikoj Britaniji: listu sastavila organizacija Freedom News](https://freedomnews.org.uk/covid-19-uk-mutual-aid-groups-a-list/)
@ -74,7 +74,7 @@ Kada osobi u izolaciji dostavljate stvari, pridržavajte se sljedećeg:
Osobe koje moraju biti u izolaciji, bilo iz razloga što su (možda) zaražene ili pripadaju rizičnim skupinama, često žive u zajedničkom domaćinstvu s drugim osobama. Za djecu, starije, teže bolesne, nemoćne ili osobe s invaliditetom koji ovise o pomoći drugih, ali žive u situacijama gdje takvu pomoć ne mogu pružiti institucije i kvalificirani njegovatelji/-ce, preporučeno održavanje distance i izolacija nisu jednostavno izvedivi i dalje će morati dolaziti do bliskog kontakta. Ako ste njegovatelj/-ica u istom kućanstvu, pridržavajte se preporuka [Hrvatskog zavoda za javno zdravstvo](https://www.hzjz.hr/wp-content/uploads/2020/03/Kucna_izolacija_za_potvrdjene_1.pdf) ili [Irskog zdravstvenog osiguranja](https://www2.hse.ie/conditions/self-isolation-and-self-quarantine/how-to-self-isolate.html). Osobe koje moraju biti u izolaciji, bilo iz razloga što su (možda) zaražene ili pripadaju rizičnim skupinama, često žive u zajedničkom domaćinstvu s drugim osobama. Za djecu, starije, teže bolesne, nemoćne ili osobe s invaliditetom koji ovise o pomoći drugih, ali žive u situacijama gdje takvu pomoć ne mogu pružiti institucije i kvalificirani njegovatelji/-ce, preporučeno održavanje distance i izolacija nisu jednostavno izvedivi i dalje će morati dolaziti do bliskog kontakta. Ako ste njegovatelj/-ica u istom kućanstvu, pridržavajte se preporuka [Hrvatskog zavoda za javno zdravstvo](https://www.hzjz.hr/wp-content/uploads/2020/03/Kucna_izolacija_za_potvrdjene_1.pdf) ili [Irskog zdravstvenog osiguranja](https://www2.hse.ie/conditions/self-isolation-and-self-quarantine/how-to-self-isolate.html).
U situacijama zajedničkog domaćinstva ili osoba koje trebaju njegu, pridržavajte se ovih preporuka: U situacijama zajedničkog domaćinstva ili osoba koje trebaju njegu, pridržavajte se ovih preporuka:
- Smjestite po mogućnosti izoliranu osobu u zasebnu prostoriju. - Smjestite izoliranu osobu po mogućnosti u zasebnu prostoriju.
- Prostoriju redovito prozračujte. - Prostoriju redovito prozračujte.
- Dodijelite joj po mogućnosti zasebne sanitarne prostorije. - Dodijelite joj po mogućnosti zasebne sanitarne prostorije.
- Izolirajte je od osoba u kućanstvu koje spadaju u kritične skupine. - Izolirajte je od osoba u kućanstvu koje spadaju u kritične skupine.