Add 'content/session/itmutualaidfortheunemploied'

content/session/itmutualaidfortheunemploied

@@ -0,0 +1,64 @@
+---
+
+title: "Mutuo aiuto tra/per coloro che hanno perso il lavoro"
+images: ["/topic/coronanotes/care-curve.jpg"]
+
+---
+
+This topic is available in English: Mutual aid for those who have lost work
+
+# Precarietà, licenziamenti e mancanza di denaro
+
+Man mano che gli eventi pubblici vengono cancellati, le istituzioni educative, culturali e ricreative vengono chiuse, le misure di allontanamento, isolamento domestico e quarantena vengono introdotte, e man mano che l'economia rallenta, l'epidemia crea condizioni di disoccupazione e i/le lavoratori/trici non sono più in grado di coprire l'affitto, la sussistenza e le spese mediche. I primi ad essere colpiti sono i/le lavoratori/trici precari/e - temporanei, a zero ore, su richiesta e liberi professionisti - e tra loro in modo straordinario le [donne] (https://www.actainrete.it/2020/03/03/limpatto-del-coronavirus-sui-freelance-i-risultati-di-un-sondaggio/) e i/le migranti. Successivamente, i genitori con bambini/e che non possono andare all'asilo nido, scuola materna e scuole primarie; le badanti che frequentano gli/le anziani/e; le famiglie isolate con disabili, che dovranno rinunciare al loro lavoro per occuparsi di coloro che hanno bisogno di cure. Man mano che la pandemia si diffonde e persiste, i datori di lavoro licenzieranno lavoratori/trici, aumentando i numeri di coloro che si trovano in una situazione di insicurezza. Allo stesso tempo, molti lavoratori precari che appartengono a gruppi a rischio e che dovrebbero rimanere a casa dovranno continuare a lavorare in condizioni sovraesposte come addetti alle pulizie e badanti, poiché non possono permettersi di non lavorare.
+
+Ciò richiede una serie di misure temporanee, come l'espansione del congedo di malattia a tutti i/le lavoratori/trici, la sospensione dei requisiti di lavoro per il lavoro, le indennità di quarantena per gli assistenti, la sospensione degli affitti e dei pagamenti dei mutui e sovvenzioni del costo della vita. Alcuni governi non hanno altra scelta che implementare tali misure. Ma dobbiamo riconoscere che la situazione è in gran parte la conseguenza dello smantellamento dei diritti sul lavoro in corso da tempo, lo smantellamento delle protezioni sociali, la privatizzazione delle prestazioni di assistenza sociale e la svalutazione sistematica del lavoro di cura. Pertanto, nel più lungo orizzonte post-pandemico, ciò richiede richieste più sistematiche come l'abolizione delle condizioni di lavoro occasionali, l'introduzione di una garanzia di lavoro, l'espansione dell'assistenza sanitaria e della sicurezza sociale a tutti e (migliore) compensazione per l'assistenza opera. O ancora più radicalmente, l'introduzione di un reddito di base universale e di beni di base universali o un ripensamento approfondito degli scopi del sistema economico e della divisione del lavoro in esso.
+
+Tuttavia, al momento, molte persone rimarranno senza soldi, quindi dipenderanno dal sostegno dei loro amici e familiari o dal mutualismo per superare il periodo della pandemia. Ecco alcune idee su come ridistribuire e attenuare le loro difficoltà, ma anche potenzialmente gettare le basi per le reti di supporto e l'economia collaborativa per il futuro:
+
+# Idee per il mutuo aiuto
+
+## Soldi: fondo di solidarietà
+
+All'interno della tua comunità (politica, di quartiere, famiglia, tra un gruppo di amici...) puoi organizzare un fondo comune per redistribuire il denaro al fine di prevenire la fame e sostenere bisogni reciproci. Questo può essere fatto in modo molto semplice creando un foglio di calcolo condiviso con tre colonne: elenco delle persone partecipanti, importo settimanale del denaro versato e un dividendo per ogni persona. Ti consigliamo di concordare in anticipo le modalità per cui ci si divide i soldi a disposizione. Per trasferire denaro, puoi avere una persona che può raccogliere e redistribuire fisicamente, o utilizzare un servizio online bancario che vi permette facilmente di avere una cassa comune. Puoi anche aprire un [portafoglio comune](https://vimeo.com/295537042) dove ognuno/a  può caricare e scaricare la sua quota.
+
+## Risorse: acquisti e beni condivisi
+
+Potete anche fare lo stesso per gli acquisti. Create un foglio di calcolo con due tabelle: la prima con un elenco di persone partecipanti e l'importo settimanale dei contributi e la seconda con un elenco di esigenze e prezzi. Mantenete il saldo dei conti. Fate gli acquisti insieme.
+
+Potete anche condividere materiali di consumo come strumenti da lavoro o veicoli, organizzare la distribuzione di una libreria di cose, mantenendo un foglio di calcolo condiviso dove segnare chi presta e chi riceve.
+Affinché la condivisione sia sostenibile, stabilire semplici regole come: restituire le cose pulite e disinfettate (1), in tempo e non danneggiate.
+
+(1) [Cinque semplici regole](https://intercom.help/library-of-things/en/articles/2792457-the-five-simple-rules-of-borrowing)
+
+Quando puoi, compra la spesa dai tuoi produttori locali, chiedi loro di organizzare un ritiro ogni settimana con scatole miste già pronte di frutta, verdura o altro. Cerca di far circolare il denaro nella tua comunità il più a lungo possibile.
+
+## CommonCoin 
+
+Tuttavia, dato che attualmente ci sono pochi soldi, si può provare a organizzare uno scambio reciproco di lavoro e servizi all'interno della comunità.
+
+Si può fare, ad esempio, mediante un sistema di registri distribuiti (anche su blockchain) come quello sviluppato da [MACAO](https://www.macaomilano.org) insieme a [Dyne.org](https://www.dyne.org), e altre comunità di attivisti/e, per collettivizzare l'economia e il lavoro all'interno del suo centro culturale. Infatti, con lo scopo di creare un sistema di lavoro condiviso per la comunità, puoi avviare un portafoglio in Common.coin utilizzando [questo tutorial](https://commonfare.net/it/stories/commoncoin-wallet-tutorial-31286f71-f28b-4f36-9739-4f7143f1bdb2) e creare la tua stessa moneta [qui](https://commonfare.net/it/stories/group-currency-tutorial). Per supporto tecnico segui [Dyne.org](https://swapi.dyne.org/).
+
+## Lavoro: Banca del tempo 
+
+[La banca del tempo](https://timebanks.org/what-is-timebanking/) è un sistema attraverso cui la valuta viene contabilizzata in tempo, il tempo necessario per fornire un servizio a un'altra persona della comunità. Ogni servizio offerto da una persona  equivale a un accredito di tempo che questa stessa persona può ricevere da un altro/a componente della comunità. Le banche del tempo possono essere organizzate da comunità grandi o piccole per aiutare i/le loro membri a coordinare servizi su bisogni collettivi. Esistono molte implementazioni [software di facile utilizzo](https://wiki.p2pfoundation.net/Timebanking_Software_Platforms) per facilitare processi comunitari di banca del tempo.
+
+## Aprire un canale di supporto legale e sindacale
+
+Organizza un canale di supporto telefonico con avvocati/e e rappresentanti sindacali per fornire ai lavoratori (precari e non) consigli relativi ai loro diritti sul lavoro (es. come evitare di anndare a lavorare laddove ciò comporta rischi o, più in generale, come contrastare i datori di lavoro che stanno caricando i costi della crisi sui/lle lavoratori/trici). [Qui](https://jacobinitalia.it/reddito-e-solidarieta-la-crisi-sanitaria-non-sia-pagata-da-chi-non-lavora/) trovi un elenco dettagliato delle prolematiche che si stanno producendo in questo periodo.  
+
+# Lotta per un reddito di base universale in quarantena!
+
+---
+
+# Ulteriori approfondimenti
+- [The Workers Who Face the Greatest Coronavirus Risk, by NY Times](https://www.nytimes.com/interactive/2020/03/15/business/economy/coronavirus-worker-risk.html?fbclid=IwAR1SgHA_Z-tBH5SHwlr8o_Pio4ILZE9GDtZnPEtTOr_AJ1yHeLHD8fy28NM)
+- [COVID-19 lessons from Italy. A primer for workplace rights, health and safety](https://docs.google.com/document/d/16yFBKV3nACNLvSeEYIe5GlLLjVXJdVUaFa8o8UGdD3M/edit)
+- [Coronavirus sparks nationwide strikes in Italy](https://www.politico.eu/article/coronavirus-sparks-nationwide-strikes-in-italy/?fbclid=IwAR1MBNX-wFAhvw-BO3kEc8Boql3ayHEHQICJpJoDMNitLSbYlp7Z904xZSY)
+- [Workers and the Virus: Radical Lessons from Italy in the Age of COVID-19](https://medium.com/@adelfanti/workers-and-the-virus-radical-lessons-from-italy-in-the-age-of-covid-19-fac400bd9a02) 
+- [Sex Workers Advocacy and Resistance Movement Solidarity Fund (UK)](https://www.swarmcollective.org/donate)
+- [As coronavirus spreads, housekeepers in L.A. declare staying home ‘a luxury’](https://www.latimes.com/california/story/2020-03-15/coronavirus-pandemic-disease-housekeepers-westwood?fbclid=IwAR0V8TEQ-4N-iSr6PTfM1_kMaOUsT7fd1ZcNMPWjwpJR1M3w8bxJoxnarmI)
+-  [COVID-19 and Freelance Artists (USA)](https://covid19freelanceartistresource.wordpress.com/)
+- [Our Response to the COVID-19 Crisis, by Designers + Cultural Workers branch of the United Voices of the World Union (UK)](https://mailchi.mp/0f67a2d44fa7/our-response-to-the-covid-19-crisis)
+- [Germany promises financial support to help arts institutions hit by coronavirus](https://www.theartnewspaper.com/news/germany-promises-financial-support-to-help-arts-institutions-hit-by-coronavirus?fbclid=IwAR17XesDK2nmrY-aoBLlqcQycwMvqKAngGjshMgr_z1KLKa0Q69OcStsN0Y)
+- [Mutual Aid: How to Build a Network in Your Neighborhood from Medford-Somerville (USA)](https://docs.google.com/document/d/1ca-sz4DRNvUg8ezcrfd6awH-ahxBDJwnbdzxm4_qDVs/edit)
+- [Collective Care Is Our Best Weapon against COVID-19](https://docs.google.com/document/d/1uP49OQGhosfBN4BOYQvyy_Mu3mpCSOYzip13LksC-S8/edit)