diff --git a/content/topic/it.coronanotes.md b/content/topic/it.coronanotes.md
index f35f8a0..d22cb81 100644
--- a/content/topic/it.coronanotes.md
+++ b/content/topic/it.coronanotes.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Riduci la curva, aumenta la cura: cosa abbiamo imparato da Covid-19"
 images: ["/topic/coronanotes/care_curve.jpg"]
-description: "Italian: A collective note-taking effort to learn from the urgency of care amidst the Coronavirus pandemic, focusing on issues of care, labour, ecology and technology."
+description: "Appunti collettivi a partire dalle urgenze che la pandemia di Coronavirus sta mettendo al centro: cura, lavoro, ecologia e tecnologie"
 has_sessions: assistingpeopleinisolation, throughafeministlense, it.kidsinquarantine.md, withouthomeincorona, convivialitywithoutproximity, mutualaidfortheunemployed, coronavirusandenvironmentalcrisis, techandcorona
 ---