Update 'content/session/hr.assistingpeopleinisolation.md'

content/session/hr.assistingpeopleinisolation.md

@@ -82,7 +82,7 @@ U situacijama zajedničkog domaćinstva ili osoba koje trebaju njegu, pridržava
 - Održavajte distancu (od najmanje jednog metra) ako ne pružate izravnu pomoć, koristite masku dok ste u istoj prostoriji, perite ruke prije i nakon svakog kontakta.
 - Redovito dezinficirajte površine i zasebno odvajajte otpatke, pogotovo maramice, te suđe i pribor za jelo.
 
-## Održavajte redovni kontakt i dajte emocionalnu podršku
+## Održavajte redovni kontakt i pružite emocionalnu podršku
 
 Redovito se čujte s osobom u izolaciji. Slušajte je i angažirajte je u razgovor. Imajte i sljedeće na umu:
 - Ima li sve što joj treba? Je li zdravstveno dobro? Treba li liječničku pomoć?
@@ -90,7 +90,9 @@ Redovito se čujte s osobom u izolaciji. Slušajte je i angažirajte je u razgov
 - Ako smatrate da emocionalno nije dobro, imajte spreman kontakt telefon za psihološku pomoć i savjetujte joj da potraži savjet psihologa.
 - Ako se želite informirati kako pružiti autonomnu emocionalnu pomoć možete pogledati materijale u temi ![Psycho-social autonomy](topic:psychosocialautonomy) u našem silabusu Piratske skrbi.
 
----
+.
+.
+.
 
 [^1]: Prevedeno na engleski: Dear neighbours! - If you are over 65 years of age or have an immune disease, i.e. weakened immune system, we (Fredi and Andi - Door 12) want to support you so you can stay healthy. / We don't belong to an at-risk group and we can land you a helping hand. If you have errands to be done (shopping and other activities in public), we are glad to be able to help. You can simply leave us a note on our door, in our mailbox or simply call at +43... Together Vienna will make it through the pandemic <3. / Kind regards, Fredi and Andi