diff --git a/themes/piratecare/layouts/_default/_markup/render-image.html b/themes/piratecare/layouts/_default/_markup/render-image.html
index c1c6a3a..c8a70b8 100644
--- a/themes/piratecare/layouts/_default/_markup/render-image.html
+++ b/themes/piratecare/layouts/_default/_markup/render-image.html
@@ -35,6 +35,8 @@
     {{ else }}
             <a href="/topic/{{ $destination }}/{{ if eq hugo.Environment "offline" }}index.html{{ end }}">{{ $text_link }}⦚<span class="text-xs font-bold p-1 bg-AuChico text-CoconutCream">topic:{{ $destination }} not found</span></a>
     {{ end }}
+{{ else if findRE "^.*static" .Destination }}
+  <img src="{{ (replace "^.*static" "" .Destination ) | safeURL }}" alt="{{ .Text }}" {{ with .Title}} title="{{ . }}"{{ end }} />
 {{ else }}
   <img src="{{ .Destination | safeURL }}" alt="{{ .Text }}" {{ with .Title}} title="{{ . }}"{{ end }} />
 {{ end }}